很少人會比斯理維更了解雅克爺爺了。
下面的文字，是我請斯里維醫生專門介紹的，關於雅克爺爺和《光鑽》的故事，美伶女士翻譯編輯。
光鑽是一本什麼書——斯理維
來自油麻菜
誰是雅克
雅克於1936年出生於法國奧弗涅地區的一個天主教家庭。 他的家鄉是一個非常傳統的地區。 雅克有四個哥哥，他是家裡最小的孩子。
二戰之後，雅克的父親和幾個兄長相繼去逝，母親因過於悲傷，就到修道院過修女生活。 一天，雅克接到急電，得知他母親將不久於人世。 他急忙趕到醫院見母親最後一面。 看到昏迷多日的母親，他將手放在她的額頭上，這時母親居然睜開了眼睛，雅克非常高興，醫生們都感到很意外。 就這樣她又健康地多活了十年左右。
這件事讓雅克產生了好奇心，到底什麼原因讓奇蹟發生在母親身上，把她從深度昏迷中喚醒? 於是他開始一點一滴地研究一個人接近死亡時的情形，以及身體與靈魂的 關聯等等。 漸漸地，他對醫學越來越感興趣。
後來，他又學了理療。 這是因為他的世代家族裡有磁氣治療師，用手進行磁氣治療，還有祖傳治療狂犬病的植物療法，甚至有人從歐洲其他地方慕名來接受治療，而當時狂犬病疫苗尚未問世。
雅克想知道，他把手放在母親的額頭上，是否和磁氣治療有關，是否產生了什麼特殊的作用，使得母親甦醒過來。
在補充理療學習的同時，他也開始在巴黎跟波薩海洛醫師學習針灸。 雅克很有天份，在第三年他還未完成學業的時候，波薩海洛醫師已要他協助教第一年針灸的課程。 從理療到針灸，慢慢地，雅克成為了一名針灸師。
上世紀50年代某一天，雅克跟隨老師參加一場醫學年會，會場上有一些攤位，其中有一張桌子上擺了一些資料，一位女士跟波薩海洛醫師說：“這些是我先生多年來的研究材料，現在他已過逝，我想這些資料也許會有人感興趣。”雅克感覺很好奇。 大會結束後的一場晚宴中，雅克正巧被安排在這位女士正對面的位置。 她自我介紹說：“我是雅克．馬丁-哈慈的太太，我先生過逝已兩年了。他還在世時研究了易經和中醫，直到過逝前還未能完成他的研究。現在 我在尋找是否有人對這些感興趣，並能了解這些研究內容。” 雅克回話說他非常感興趣，如果可以，是否能交給他保管幾個月的時間，讓他研究一下。
馬丁-哈慈在過逝前告訴他太太，他雖然未完成這些研究工作，不過無須擔心，他在另一個世界會讓一個合適的人出現，來接手他的工作，也因此馬丁-哈慈夫人 不斷走訪一些醫學會議，為的就是遇見這個人。 當雅克出現在她眼前時，她發現雅克和她先生同名，認為這是一個徵兆，於是就放心地把資料交給雅克。
雅克研究得越深，就越覺得這些圖很有價值。 他幾乎一年時間閉門不出，專心解讀圖的內容與信息。 雅克． 馬丁-哈慈有工程師的背景，而且很多東西自學而成，會說 10 到 12 種語言。 馬丁-哈慈在學漢語時，開始對易經和中醫感興趣。 由於他是工程師，他試著用有組織和架構的方式來了解易經，並在製圖專用的大桌子上用工程尺來繪製圖表，把他所理解的易經和中醫用巨大的圖繪製出來。
雅克從馬丁-哈慈夫人那裡拿到的資料就是這一系列大型繪圖，也就是《玉龍針灸圖文集》裡的圖冊，看起來就像一些專業工程圖，有些甚至大到可蓋住一整張床，但幾乎沒有註解。 雅克花了很多年時間，試著去解開這些關於易經和中醫的圖表密碼。 每當理解了一部分，他就立即記錄下來，這就是《玉龍圖文集》的由來。 在閉關一年多的研究時間裡，因為日以繼夜面對這些圖表，到最後經常會出現與馬丁-哈慈的感應，就像兩人的對話。
我也曾聽李辛老師也曾跟學生們說過，在研究古籍的過程中，如果能安定專注，往往可以與作者心意相通，更深入的體會到古人的思想。 雅克與雅克． 馬丁-哈慈的感應正是一個鮮明的例子。
雅克． 馬丁-哈慈研究了易經與中醫的關係後，在50年代曾受邀到上海舉辦相關的講座。 《玉龍針灸圖文集》法文版問世後，雅克送了一套書給中國大使館，並附上一封信函，以紀念馬丁-哈慈的貢獻。
當雅克完成《光鑽》這本書時，我們很難去界定哪一部分來自馬丁-哈慈所給予的靈感，哪一部分純屬於雅克的個人研究，因為當年馬丁-哈慈留下的只有這些圖稿，並沒有註解。 當然，這其中呈現的還有很多傳統中醫的概念，比如幾千年流傳下來的三焦、人體內的三層能量運作模式、五行、經脈等等。
《光鑽》這本書與易經有密切的關係，可說是陰、陽的能量變化之書，我們可以用幾種不同的方式來分析陰陽的變化，比方說以單爻來看待陰陽， 或以二爻的組合來分析。 也就是說一個六爻卦就有六個單爻，或是三個兩爻，或是兩個三爻等組合方式。 每次組合的方式不同，我們就會發現一些不同的系列和法則。 用這種不同的組合方式來分析能量，便能得到一些相關的能量法則，也就是說，我們可透過易經的架構來對應能量運行的架構，以及能量在後天的變化與表現。
《光鑽》 是本怎樣的書
當年雅克理解了易經與六爻卦的架構，以及對立、互補與配對等法則後，他把這些法則運用在針灸的臨床治療上，以便進一步研究能量的架構，比如從“元神”開始， 它是如何從先天來到後天，並以臟腑、肌肉、經脈的形式來體現。 比方說，我們知道一條經脈的循行路徑，也知道相關的病症與穴位，但少有人去深入研究氣是如何從先天產生，進而來到後天，以及氣這個能量體在後天的結構表現等問題 。 因此，雅克意識到他需要擴充幾個不同領域的知識。
第一個是“先天”的領域，即“神”；第二個是能量的特質 - “氣”，也就是氣如何運行等等，第三個是“後天”，也就是機體的運作模式。 在檢視了這些特質後，雅克認為現代有關人體解剖最先進的知識，可說西方發展得最好，比如生物化學、遺傳學等等。 西方在這方面做了大量的研究，從最小的粒子、原子到分子，不斷地去了解人體各器官、肌肉等詳盡的運作方式；至於能量學這方面，中國人和中醫則透過易經來 詮釋能量的運行， 讓我們對氣在後天的流動、象徵及體現有一個全盤的理解；說到“神”，在這方面研究得最透徹的是西藏和印度文化。
這兩種文化深入地分析、了解“神”與意識層次的精微特質，以及意識的不同層次是如何去影響能量在體內的運行。 若我們以這三大方面去檢視從先天到後天的過程，從先天的神、意識與它的作用，到身體內的表現、到遺傳學等等，無異於涵蓋了整個所謂的心身醫學， 換句話說，從最精微的“神”，到以微觀的角度來看待身體，例如以生物化學和遺傳學的角度來看細胞，可說是全方位的。 而聯結身與心 (精神) 涉及的是什麼 ? 是能量學。 所以，從心理 – 神，即意識層的差異性，會體現在能量的運行方式，而後者又會對肉體造成影響。
為了要了解它們之間的關聯，我們有一個協助分析的工具，那就是易經。 如果我們把易經的思維和結構運用在能量學上，就能讓我們更深入理解能量的運作模式，不但如此，易經的結構數字如1、3、4、7、12 等等，它們各 有像徵的意義，無論是對靈性世界或物質世界，都提供一個聰明的研究和分析方法。
不管是西藏、印度文化，或是中醫的能量學，乃至西方的物理學，易經能夠讓我們更好地理解靈性與物質世界，也能夠將這三大領域聯結在一起，將這三種文化 、三個領域做完整的結合，而《光鑽》正是雅克在這方面的研究結果。 他的假設基礎是，試想整個人類有一個傳統，一個普世的、共通的傳統，這個傳統關係到我們頭腦運作、關係到我們的智慧的一種原型，而且以數字和易經裡的一些象徵 來展現。
我們透過易經，能理解從靈性的、精神的領域到物質領域的存在。 這個普世的傳統在世界的各個傳統裡所展現的，都有不同的形式，比如印度和西藏的傳統，中國道家及傳統思想，以及西方的傳統，它們的著重點都有一些差異，就好像 每個文明與傳統都只取這個普世傳統裡的一部分，因此都各有其特殊性。 例如，印度、西藏傳統探索與著重的是精神/意識層的差異性，傳統中醫則著墨於能量– 氣的運行，而西方人則側重於物質的研究，如古代的煉金術，也可以說是 化學的前身，還有天文學與星相學。 儘管如此，我們還是可以發現它們共通的密碼。
雅克在《光鑽》一書裡，一方面解釋他對易經的分析，也就是如何以一系列二爻、三爻或六爻的組合方式來理解易經，以及如何把它們運用在能量學 上，運用在不同的意識層上，還有運用在作為意識載體的脈輪上；另一方面他演示了對於西方的煉金術、人格意識進化方面的星相學，以及生物化學和遺傳密碼的分析 。
《光鑽》是一本內容既豐富、又復雜的書，不容易一下子就讀懂。 這本書需要花時間去研究，不像一本小說，可以一口氣從第一頁讀到最後一頁，因為它涵蓋的領域相當廣泛，涉及的是三大文明里許多傳統方面的知識。 雅克用一生來寫成這本書，中間不斷修改部分內容和理論。 他也說過，這本書裡有些理論是一些假設，需要臨床實踐，才能檢驗。 因此我們可以說，這是需要花一輩子的時間來研究的一本書。
如果讀者想在中醫方面獲得進一步的知識，特別是針灸，或想進一步了解印度、西藏的思想和脈輪等相關的知識，或是生物化學、遺傳學、解剖學等，這本書會是一個 很好的選擇，因為它不但能橫向擴展我們在這些方面的知識，同時能縱向加深我們原有的知識，對人的身、心會有更精緻的理解。 一旦我們明白了易經的原理和書中演示的能量架構，就能運用到其他不同的領域。 例如赫吉斯老師，他從研究易經的過程中獲得靈感，並運用到能量正骨上。 每塊肌肉、骨骼、關節，以及它們與經筋，經別、正經，奇經八脈，經絡等等的關聯，還有跟針灸穴位的關係，都用到了易經的原理，由此而得到 的治療方法也更深入與精準，效果也更顯著，這些都需要對能量有深入的理解。
總之，一旦明白了易經的陰中有陽、陽中有陰、陰陽消長和極性反轉的原理，並理解了它們的內在關係，接著就能套用到內分泌腺、奇經八脈、各意識層、腧穴、肌肉，無論套用在哪方面，都能讓我們明白能量之間的關係，雅克在《光鑽》這本書裡，就是將他對易經的理解套用到各個不同的領域， 並呈現在讀者面前。
最後要強調一點，雅克生前一向很低調，他說過，一本好書的重點不在於作者是誰，或是作者的背景與生活點滴，重點是在於作者提出的理論是否合理，以及書中帶 給我們的知識是否受用。
雅克爺爺所有中文書籍出版所得全數捐出作為將來更多的經典書籍翻譯出版所需費用以及針灸無國界偏遠地區醫療救助。
推廣中心可以幫忙直接代購從大陸出版社所出的正版書籍。感謝您對正版書籍的支持！
古典針灸系列課程諮詢：魏小姐 Line ID:0909297866
